English sworn translation
The format expected for an English translation depends on the country and the institution. A US immigration application and a UK university application may not ask for the same certification. Send us the institution's current instructions and we plan the translation around them.
₺600 per 1,000 characters, VAT included
Upload your document, see the priceEnglish translation prices
Sworn translation between English and Turkish costs ₺600 per 1,000 characters without spaces, VAT included, in both directions. The fee is proportional to the character count and rounded down to the lira. Notary approval is charged separately.
| Length (characters without spaces) | Price | Estimated delivery |
|---|---|---|
| 500 | ₺600 | 2 hours |
| 1,300 | ₺780 | 2 hours |
| 2,500 | ₺1.500 | 2 hours |
| 5,000 | ₺3.000 | 4 hours |
| 10,000 | ₺6.000 | 4 hours |
- Documents under 1,000 characters have a minimum fee of ₺600.
- Delivery time counts from payment. Requests after 21:00 start at 08:00 the next morning; deliveries that would fall after 22:00 are made at 09:00 the next day.
- An express option shortens the delivery time; you see its price and time in the form.
Where English is used
For corporate projects such as technical documentation, user manuals and contracts, we build a glossary to keep terminology consistent. On large projects we try to keep the same translators on the work from start to finish.
- United States
- United Kingdom
- Canada
- Australia
Documents we often translate
- Student visa and university application documents
- Diplomas and transcripts
- Employment contracts and HR documents
- Marriage and immigration documents
- Company formation and trade registry documents
English translation: get your price
Upload your document, see the price and the estimated delivery time right away. No need to visit our office.
Our sworn translations are valid at all institutions that do not require notary approval.
- Document
- Purpose
- Contact
Frequently asked questions
- How much does English translation cost?
- Sworn translation between English and Turkish costs ₺600 per 1,000 characters without spaces, VAT included. The fee is proportional to the character count and rounded down to the lira: a 2,500-character document costs ₺1.500. Notary approval is charged separately.
- Is a sworn English translation from Turkey accepted in the US and the UK?
- A translation with a sworn translator's stamp, plus notary approval where required, is accepted by most official bodies. Check with the receiving institution whether it also needs an apostille. We can help you work out which steps apply.
- How long does a diploma or transcript translation take?
- It depends on the number of pages, how many tables the document has, the language direction and the certification you need. We confirm a delivery date in the quote after we see the document.
- Do you provide English interpreters for meetings?
- Yes. We arrange consecutive and simultaneous interpreting for business meetings and events, matched to your request.