Lansmana özel %20 indirim · Online siparişlerde tercüme ücretine, 31 Aralık 2026 tarihine kadar.
Fiyatı görünOnline Yeminli Tercüme: Belgenizi Yükleyin, Fiyatı Anında Görün
Yeminli, noter onaylı ve kurumsal tercüme · ofise gelmeden
PDF, Word veya belge fotoğrafınızı yükleyin; kesin fiyatı ve tahmini teslim zamanını hemen görün, kartla online ödeyin. Tercümeniz PDF olarak e-postanıza veya kargoyla adresinize gelir. Yeminli tercümelerimiz noter onayı istemeyen tüm kurum ve kuruluşlarda geçerlidir. İsterseniz Şirinevler ofisimize de uğrayabilirsiniz.
Şirinevler'den Tüm Türkiye'ye Profesyonel Tercüme
Marmara Tercüme olarak Şirinevler, Bahçelievler merkezli ofisimizden tüm Türkiye'ye online tercüme hizmetleri sunuyoruz. İstanbul, Ankara, İzmir, Antalya ve Türkiye'nin her şehrinden müşterilerimize hizmet veriyoruz.
Online Hizmet
Tüm Türkiye'ye
dijital tercüme hizmetleri
Şirinevler Merkez
Bahçelievler/İstanbul
merkezli ofisimiz
Kargo Teslimat
Türkiye'nin her yerine
teklifte belirlenen yöntemle
Yeminli Tercüme
Noter onaylı
resmi tercüme hizmetleri
Hızlı ve Profesyonel Tercüme Hizmetleri
Şirinevler merkezli ofisimizden Türkiye'nin her şehrine online tercüme hizmetleri sunuyoruz. İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Antalya ve tüm illere profesyonel çözümler.
Kurumsal Tercüme
Şirketler ve startuplar için sözleşme, İK, ihale ve yatırımcı belgesi tercümesi.
• Yatırımcı & pitch deck belgeleri
• İhale ve tedarik dosyaları
Online Yeminli Tercüme
Türkiye'nin her yerinden ofise gelmeden: belgenizi yükleyin, fiyatı anında görün, online ödeyin.
• Kısa belgeler 2 saatte PDF
• İstenirse kâğıt nüsha kargoyla
Yeminli Tercüme
Resmi belgeleriniz için yeminli tercüme ve noter onayı ihtiyacının birlikte değerlendirilmesi.
• Pasaport tercümesi
• Teslim yönteminin planlanması
Hukuki Tercüme
Hukuki belge ve sözleşmelerin uzman hukuk tercümanları tarafından çevirisi.
• Hukuki sözleşmeler
• Online danışmanlık
Teknik Tercüme
Mühendislik, IT ve teknik dokümanların uzman tercümanlar tarafından çevirisi. Online teslimat.
• Mühendislik projeleri
• Yazılım dokümantasyonu
Akademik Tercüme
Makale, tez, bildiri ve rapor çevirilerinde uzman kadromuzla yanınızdayız.
• Tez & Proje tercümesi
• Bilimsel Rapor & Patent Çevirisi
Web Sitesi Lokalizasyonu
Web sitesi ve yazılım içeriklerinin hedef kültüre uygun lokalizasyonu. Online proje yönetimi.
• Mobil uygulamalar
• Online platform çevirileri
Transkript Tercümesi
Üniversite ve lise transkriptleri için dil, kurum ve onay ihtiyacına göre tercüme.
• Onay ihtiyacının belirlenmesi
• Teslim tarihi planı
Bahçelievler Tercüme Bürosu
Bahçelievler ve çevresine Şirinevler ofisimizden tercüme desteği.
• Onay süreci desteği
• Teslim seçeneğinin planlanması
Bireysel ve Kurumsal İhtiyaçlar İçin Dil Hizmetleri
Şirinevler merkezli tercüme büromuzdan farklı dil çiftlerinde belge ve proje tercümesi sunuyoruz. Aradığınız dil görünmüyorsa uygunluk için teklif formundan bize iletebilirsiniz.
İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Antalya ve Türkiye'nin tüm şehirlerine online hizmet veriyoruz.
Daha Fazlası İçin Bilgi AlınReferanslarımız
Kurumsal Belgemiz
Geçerlilik bilgisi okunabilen marka tescil belgemizi aşağıda inceleyebilirsiniz.
Türk Patent ve Marka Kurumu Marka Tescil Belgesi
Marka No: 2020 146059 · Koruma süresi: 23.11.2020 tarihinden itibaren 10 yıl
.png&w=1200&q=75)
1993'ten Beri Profesyonel Tercüme Deneyimi
1993 yılından bu yana, Şirinevler merkezli Marmara Tercüme olarak tüm Türkiye'ye online ve geleneksel tercüme hizmetleri sunuyoruz. İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Antalya ve Türkiye'nin her şehrindeki müşterilerimizin belge ve proje ihtiyaçlarını kapsamına göre planlıyoruz.
- Tüm Türkiye'ye online tercüme hizmetleri
- Farklı dil çiftlerinde belge ve proje tercümesi
- Belge türüne uygun tercüman planlaması
- Bireysel ve kurumsal müşteriler için ayrı teklif akışı
- Dijital veya fiziksel teslim seçenekleri
- Müşteri memnuniyeti odaklı çalışma
Bizimle İletişime Geçin
Online tercüme ve yeminli tercüme ihtiyaçlarınız için Şirinevler ofisimizden Türkiye'nin her yerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Sık Sorulan Sorular
Yeminli tercüme nedir, noter onaylı tercümeden farkı ne?
Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş bir tercümanın yaptığı, imzalayıp kaşelediği tercümedir. Noter onaylı tercüme, aynı yeminli tercümenin noter tarafından ayrıca tasdik edilmesidir; noter tercümanın imzasını onaylar. Her noter onaylı tercüme yeminlidir, her yeminli tercüme noter onaylı değildir.
Yeminli tercümeniz her kurumda geçerli mi, noter onayı gerekir mi?
Yeminli tercümelerimiz noter onayı istemeyen tüm kurum ve kuruluşlarda geçerlidir. Belgeyi vereceğiniz kurum noter onayı istiyorsa onu da ekleriz; noter ücreti tercüme fiyatına dahil değildir ve ayrıca ödenir. Hangi kuruma vereceğinizi söylerseniz noter onayının gerekip gerekmediğini size bildiririz.
Tercüme fiyatı nasıl hesaplanır?
Fiyat, belgenin boşluksuz karakter sayısıyla orantılıdır: her dil çifti için 1.000 karakter fiyatı bellidir ve belgenizin karakter sayısına göre hesaplanır, kuruşlar atılır. Fiyatlara KDV dahildir, noter onayı ücreti hariçtir. Belgenizi yüklediğinizde kesin fiyat anında görünür.
Tercüme ne kadar sürede teslim edilir?
Süre belgenin uzunluğuna ve dile göre değişir. İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça ve Bulgarca dillerinde 5.000 karakterin altındaki belgeler 2 saat içinde teslim edilir; daha uzun belgeler ve diğer diller daha uzun sürer. Formda fiyatla birlikte tahmini teslim zamanı gösterilir. Tercüme ve teslim pazartesi–cumartesi 09:00–21:00 arasında yapılır; bu saatler dışındaki siparişlere ilk çalışma saatinde başlanır.
Ofise gelmeden online sipariş verebilir miyim?
Evet. Türkiye'nin her yerinden ve yurt dışından tercume.marmara.com.tr üzerinden 7/24 sipariş verebilirsiniz: belgenizi yükleyin, fiyatı ve tahmini teslim zamanını anında görün, kartla ödeyin. Ofise gelmeniz gerekmez.
Belgemin aslını göndermem gerekir mi?
Hayır. Tercüme için belgenizin okunaklı bir PDF'i veya fotoğrafı yeterlidir. Size ulaşan, bizim hazırladığımız yeminli tercüman imzalı tercümedir.
Tercümeyi nasıl teslim alırım?
Yeminli tercüman imzalı tercümeniz önce PDF olarak e-postanıza gönderilir. Basılı nüsha gerekiyorsa ofisimizden teslim alabilir ya da kargoyla Türkiye'nin her yerine gönderebiliriz.
Ofisiniz nerede, çalışma saatleriniz nedir?
Şirinevler, Meriç Sk No:6/11, 34188 Bahçelievler / İstanbul adresindeyiz; noter aynı iş hanında, aynı katta. Ofisimiz Ataköy–Şirinevler metro durağı D-100 üst geçidinin karşısındadır. Ofis: hafta içi 09:00–17:00. Online: 7/24 sipariş, pazartesi–cumartesi 09:00–21:00 tercüme ve teslim.
Daha fazlası için yeminli tercüme rehberimize, tercüme fiyatları rehberimize ve dil sayfalarımıza göz atabilirsiniz.
Online Tercüme Teklif Formu
Online tercüme ihtiyaçlarınız için Teklif Formu ile iletişime geçebilirsiniz.
- Belge
- Kullanım
- İletişim